![](http://www.expressaoonline.com.br/wp-content/uploads/2019/01/cafarnaum-2.jpg)
O termo capharnaüm em francês, numa tradução simplista, se refere à bagunça, ou lugar bagunçado. Em inglês a tradução mais próxima é chaos, referente a lugar, ou shambles. Apesar de uma possível interpretação bíblica, o filme “Cafarnaum” (Capernaum) se foca neste uso francês do termo, por suas paisagens dominadas por favelas, cortiços e bazares informais, sua trama sofrida […]